Auteur : Louise Houle, Directrice